Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:

Vad innebär talesättet aprilsnö, fåragö?

Svar:

Aprilsnö (är så gott som) fåragö är ett gammalt talesätt. Ordet fåragö är lika med fårgödsel.

Folklivsforskarna menar att det kan uppfattas på olika sätt, men det anses i alla fall som lite tröstande. Fårgödsel är inte lika bra som t.ex. hästgödsel, men ändå något. Uttrycket härstämmar från Tyskland, och det passar i klimat med torra vårar där aprilsnö genomfuktar jorden bättre än ett störtregn som ofta bara rinner av. Men i stora delar av Sverige där dikena oftast är överfulla av smält- och regnvatten så här års, är det mindre passande.

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej